antiqua

News:

Big Image

Facing East

“Facing East”: ossia guardando a est si possono trovare delle sorprese. Il nostro festival esplora nel 2008 il mondo dei compositori e musicisti dell’Europa dell’Est e del Medio Oriente, scoprendo i compositori del Barocco russo, polacco e boemo.
I “Solisti di Caterina la Grande”, un giovane quartetto d’archi, è probabilmente il gruppo più emblematico di questo cartellone. Dal Medio-Oriente provengono tre musicisti, guidati dal controtenore siriano Razek-François Bitar, che hanno studiato musica antica in Italia.
Più tradizionali, ma non per questo meno originali, sono i progetti presentati dagli altri interpreti. Il duo Chiara Banchini-Patrizia Bovi eseguirà un particolarissimo programma di sonate per violino solo di Tartini alternate a chansons e a passi tratti dalla “Gerusalemme liberata” del Tasso. Il gruppo spagnolo Axivil dedica la propia ricerca alla musica antica iberica, ne riscopre i tesori nascosti e li ripropone con gli strumenti originali da alcuni anni con molto successo in tutta Europa.
Dalla Repubblica Ceca proviene il Collegium Marianum, che propone un programma di musica sacra boema. La Croazia si presenta con il Croatian Baroque Ensemble, un gruppo formato da musicisti della nuova generazione diretti da Sasa Britvic. I loro progetti prevedono anche musica di compositori barocchi croati.
Infine la Bozen Baroque Orchestra usanne Ryden, soprano; Christian Hilz, baritono)si cimenterà con due importantissimi compositori: Alessandro Stardella e Johann Sebastian Bach in un progetto intitolato “Diaolgus”. Il compositore tedesco è molto debitore nei confronti della musica italiana della sua epoca. Egli infatti la ammirava sommamente, e ne utilizzò molti elementi nelle sue composizioni. La musica di Stradella invece è l’emblema dello stile barocco italiano: emozionante, passionale, virtuoso.

News eng:

Big Image

ANTIQUA "Facing East" is dedicated to the musicians and the composers of Eastern Europe. The principal performance group is the Soloists of Catherine The Great, which will perform a program of late Baroque Russian Music. In addition, the Collegium Marianum from the Czech Republic, and the Croatian Baroque Ensemble are two early music groups made up of a younger generation of musicians, who are active in research into the Baroque Music of their countries. The Spanish ensemble Axivil will present what is probably the most thrilling and original project. This group will perform Latin liturgical music of the Mozarabic Rite, using a wide variety of Renaissance instruments. Three artists from the Middle-East, under the direction of the countertenor Razek-FranÁois Bitar will present a project of sacred music from that area. Chiara Banchini and Patrizia Bovi will be guests of the Festival with a very exciting program of Tartini sonatas, chansons and readings from Tasso. ìDialogusî is the new production of the resident ensemble Bozen Baroque Orchestra (Susanne Ryden, soprano; Christian Hilz, baritone). This project is dedicated to the music of Alessandro Stradella, an often overlooked, but exquisite composer. His passionate and emotional cantatas will balance the great counterpoint of Johann Sebastian Bach, himself an admirer of Italian music.

Sponsor